20 Temmuz 2012 Cuma

vision - aus dem leben der hildegard von bingen

Türkçeye "Kehanet" olarak çevrilmiştir.

"kehanet hildegard von bingen' in hayatı" 

http://www.imdb.com/title/tt0995850/ 

türkçe cevirisinde ki "kehanet" sözcüğünün vaadettiği kadar doğaüstü olmayan, ruhban sınıfının mutevazi hayatını ve tanrı tutkularını 
anlatan bir rahibe filmi. 

küçüklükten beri kimsenin görmediği bir ışığı (göz şeklinde ve ateşten daha parlak) gördüğünü ve bunun tanrıdan geldiğine inanan, 
hildegard von bingen. baş rahibe olduğunda bu mesajları kitaba dönüştürmeye karar verir. kısa sürede isminden bahsettirir ve ülkesindeki 
din adamları tarafından azizeliği, ermişliği tartışılmaya başlanır. 
romalılar gibi bir odalarda akan suyun bulunduğu bir manastır istemesi, erkeklerin istirmarlarından rahibeleri korumak için sadece rahibelerin 
kaldığı bir manastır yaptırması, rahibelerin başlarının açılarak bir müzikal gerçekleştirmelerini istemesi, ölümü yaklaştığında gezerek bir keşiş gibi 
vaaz vermek istemesiyle çağının ilerisinde radikal bir din kadını görünümündedir. 

hayatlarını dine adamış bu kadınların, küçük yaşlarda geldikleri manastırlarda hayatlarını geçirip, orada ölmeleri, birbirlerine tutkuyla bağlanmaları, 
hatta birbirlerinden ayrılınca üzüntüden ölmeleri, çok etkileyici. 

filmi izleyebileceğiniz link: 

http://www.evrenselfilm.com/?s=Kehanet 

dogmatizmin bilimi, toplumları hatta krallar dahil devletleri esir aldığı orta çağda engizisyonun yükselmesi ve tüm olguların metafizik öğeler ile açıklanması gelenekti. günümüz hristiyan toplumunun en büyük meshebi olan katolik inanç ve papalık ise bu tutuculuğun devamı olarak hollywood' un ve komplo teorilerinin gözdesidir. tarihte ruhban sınıfların egemen olsun ve ya olmasın dünyevi olgulardan sıyrılarak kendilerini maneviyata adamaları, yani aile, eş, çocuk ve özellikle iş, çalışma dünyasından uzak kalmaları, onların günümüzde toplum bilim kuramlarında tartışılan boş zaman a tekabül eden düşünmek ve araştırmak için fazla zamanlarının olduğunu ortaya koymaktadır. tür olarak şeytan çıkarma filmlerini düşündüğümüzde ve mesih' in ikinci doğuşu, kıyamet filmlerinde bu denklem karşımıza ebedi karşıtlık din ve bilim çatışması olarak çıkar. 

ayrıca: 
(bkz: stigmata 
(bkz: des hommes et des dieux
(bkz: der name der rose
(bkz: die päpstin
(bkz: the magdalene sisters
(bkz: vision - aus dem leben der hildegard von bingen )

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder